图标事件:中国艺术代表团1956年出访智利、阿根廷、乌拉圭、巴西启程

时间1956729日,农历丙申年廿二

中国人民对外文化协会组织了一个有近百人的中国艺术代表团,离开北京出访南美智利、阿根廷、乌拉圭、巴西四国。

艺术团的主要演员是根据赵沨提议决定的,成员多数是在国内享有声誉的艺术家。艺术团成员中,京剧界有李少春袁世海杜近芳张云溪张春华云燕铭李宗义王鸣仲吴鸣申等,音乐界有刘淑芳、魏启贤、王铁锤等,舞蹈家则有赵青、刘庆棠、安圣子等,团长楚图南、副团长赵讽、王力。这样一个阵容整齐的艺术团,是在周总理的关怀和指导下组织起来的。周总理对出国演出的节目,对舞台布景和灯光色彩,都亲自审查并作了极为重要的指示。

由于文化和历史背景的差异,京剧中一些精华的“大戏”还难以被外国人接受,因此演出的剧目限定为反映中国人民生活情趣和美好感情的“折子戏”,而且还要唱、念、做、打都有、容易为外国观众所理解的节目,选定的节目有《三岔口》、《雁荡山》、《秋江》、《拾玉镯》、《小放牛》等。根据以往的经验,外国观众对孙悟空这样的“猴戏”兴趣颇浓,因此准备由李少春主演其拿手戏《大闹天宫》;在民乐演奏上则安排了笛子独奏《放风筝》这种表现年轻人在春日里美好心情的节目,还有琵琶独奏中国古曲等节目;在声乐方面则安排了在外文和演唱方面都有很高造诣的刘淑芳担任主要角色,而且准备到南美后学习当地的民歌并演出,后来传遍中国的阿根廷民歌《小小的礼品》、智利民歌《红色的戈比叶》、根据西班牙名曲重新填词的古巴民歌《鸽子》都是当时在当地学习、演出并带回国的节目。

本日中国艺术团88人离开北京,取道莫斯科、布拉格,经瑞士赴南美,第一站是智利的圣地亚哥。

8月20日,艺术团在智利开始访问南美的首次演出,从8月20日到10月25日,在南美四国的五个城市共演出58场,直接观众14万6千多人;通过电视观看的则在100万人以上。除了智利总统夫妇观看并会见艺术团领导以外,乌拉圭国务会议主席、执政的红党领袖,巴西总统夫人,阿根廷副总统,以及这四国的外交部长或教育部长、五个城市的市长都观看了演出。在巴西的最后一场演出则是由库比契克总统夫人主持的慈善义演,总统送了花篮和表示祝贺的名片。


演出了《闹天宫》、《三岔口》、《雁荡山》、《霸王别姬》、《除三害》等优秀剧目。1956年12月中国艺术代表团结束对南美四国的访问回到北京。


事件标签

京剧 | 智利 | 阿根廷 | 乌拉圭 | 巴西

参看


如果您对此事件有任何补充,欢迎提供

最后更新:2009-03-15
编辑整理:绕阶行、匿名、凌枫
浏览次数:1995
返回顶部