人物:黄仕英
黄仕英,男,粤剧组织工作者。
曾任新加坡警方发言人、助理警察总监,也曾从商。1981年和妻子胡桂馨创立敦煌剧坊,胡桂馨任敦煌剧坊艺术总监,敦煌剧坊是新加坡当地重要的粤剧团体,自成立以来推广粤剧为主的华族传统戏曲。
在工作上,两人分工合作,黄仕英主团务,胡桂馨搞艺术。黄仕英除了处理团内行政事务,也编剧和创作,中英精通的他曾编写中英文剧本。
敦煌成立后,黄仕英很有计划地把粤剧推广到民间,包括在联络所和学校作巡回演出,举行粤剧讲座,以及用英语演出粤剧等,其中又以用英语演出粤剧最具创新性,反响也最大。
黄仕英编写的英语粤剧有《白蛇传》和《清宫遗恨》等,黄仕英认为,粤剧英语化是粤剧自我革新的办法。他曾说:“传统粤剧自60年代末已走向没落,我们要接近和吸引新的粤剧爱好者,就一定要想办法创新,而英语唱粤剧就是个最好的办法。”
除剧本外,擅长中西音乐乐器的黄仕英,在粤剧音乐上也做出许多革新,把西洋乐曲和乐器如萨克风、小提琴等加入粤剧音乐,让粤剧呈现新鲜感。他还带领敦煌剧坊走出国门,到过中国、韩国、法国、美国、加拿大、埃及、罗马尼亚、匈牙利等国演出。
2023年去世,享年83岁。[1]
参考文献及注释
- ^ https://www.zaobao.com.sg/lifestyle/culture/story20231019-1444093 发扬粤剧不遗余力 敦煌剧坊联合创办人黄仕英去世
活动年表
本页使用了 JavaScript 技术。若使本页能正常显示,请启用您浏览器的 JavaScript 功能。
如果您对此人物有任何补充,欢迎提供。
最后更新:2023-12-13
编辑整理:匿名
浏览次数:826